ETA321 私隱政策

最後更新：2026 年 9 月 13 日

ETA321 開發者（「我們」）重視你的私隱。本私隱政策說明 ETA321 iOS 應用程式（「本 App」）如何處理資料。請連同使用條款一併閱讀。

1. 我們處理的資料

本 App 會在你的裝置上處理下列資料，以提供功能：

• 路線與顯示設定：你選擇的交通營辦商、路線、車站／巴士站、方向、目的地及顯示偏好，用於顯示及保留你的 ETA 車站卡片設定。
• Live Activity 追蹤狀態：如你啟動路線即時動態，本 App 會在裝置上保存所選路線、追蹤狀態、最近更新時間及相關 ETA 狀態，以維持該功能。
• 位置資料（僅在你允許時）：如你授予位置權限並啟動路線即時動態，本 App 可讀取位置，用作判斷是否應更新已選擇路線的 ETA。為此用途，本 App 會在裝置上暫存最近一次相關位置的緯度及經度。

本 App 不要求你提供姓名、電郵地址、電話號碼、帳戶資料、付款資料、聯絡人、相片、健康資料或精確位置以外的個人資料。

2. 位置資料的用途與你的選擇

位置權限屬自願性質。只有當你已啟動路線即時動態並在 iOS 允許位置存取時，本 App 才會使用位置資料，以在合乎系統限制下觸發 ETA 更新。位置資料不會用作廣告、行為分析、建立個人檔案或跨 App／網站追蹤，亦不會由本 App 傳送至港鐵、九巴、城巴、DATA.GOV.HK 或其他公共交通資料來源。

你可隨時在 iOS 的「設定」中撤銷本 App 的位置權限，或停止路線即時動態。撤銷權限或停止追蹤可能令背景 ETA 更新受到限制。

3. 公共交通資料來源及網絡請求

為取得 ETA、路線及站點資料，本 App 會直接向公開資料來源發出網絡請求，包括 DATA.GOV.HK、港鐵、九巴及城巴的公開資料服務。請求可包含你所選的路線、車站／巴士站、方向或服務類別；它們不包含由本 App 收集的位置座標、帳戶資料或廣告識別碼。

所使用資料的已知權利人包括 MTR Corporation Limited（港鐵即時列車資料）、The Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited 及 Long Win Bus Company Limited（九巴／龍運 ETA 原始資料），以及 Citybus Limited（城巴 ETA 資料）。本 App 保留資料來源及權利人確認；對資料作出的本機 ETA 倒數運算不表示該結果由任何資料提供者確認或保證。

與所有網絡服務一樣，資料服務提供者及你的網絡服務供應商可能依其本身的系統及私隱政策處理連線技術資料，例如 IP 位址、請求時間及裝置／瀏覽器或網絡日誌。這些第三方的資料處理不由我們控制；請查閱相關提供者的私隱政策。

4. 資料分享、出售及追蹤

我們不出售、出租或以廣告目的分享你的資料。我們不使用第三方廣告網絡、分析 SDK 或跨 App／網站追蹤技術，亦不會將位置資料出售或分享予廣告商。除上文所述為取得公共交通資料而作出的直接網絡請求外，本 App 不會把你在裝置上保存的設定、Live Activity 狀態或位置資料傳送到我們控制的伺服器或第三方。

5. 裝置本機儲存、保留及刪除

路線及顯示設定會保留在你的裝置上，直至你在 App 內變更或重設相關設定，或刪除本 App。Live Activity 追蹤狀態及其暫存位置資料會在你停止追蹤、即時動態結束、追蹤到期或本 App 偵測到即時動態已不再有效時清除；目前追蹤最長為兩小時。

由於我們不設帳戶及不在我們控制的伺服器保存這些資料，你毋須向我們提出帳戶或伺服器資料刪除要求。若要移除本 App 保存的本機資料，可停止所有路線即時動態、在 App 內重設設定（如適用），或從你的裝置刪除本 App。第三方資料服務提供者可能保留的網絡日誌，須依其各自政策處理。

6. 資料安全

我們採取合理措施，盡量將資料處理限制於提供本 App 功能所需範圍。資料主要保留在 iOS 裝置的 App 儲存空間內。然而，沒有任何電子儲存或網絡傳輸方式可以保證絕對安全。

7. 兒童私隱

本 App 並非以兒童為目標，亦不會明知收集兒童的個人資料。如你認為兒童在未獲適當同意下向我們提供資料，請聯絡我們；惟請注意，我們並不營運可識別使用者資料的伺服器或帳戶系統。

8. 政策更新

如本 App 的資料處理方式改變，我們會更新本政策及本頁的「最後更新」日期。建議你定期查閱本頁。

9. 聯絡我們

如你對本政策、你的私隱選擇或本機資料刪除有問題，請電郵至 eta321hk@gmail.com。請勿在電郵內提供位置資料、帳戶資料或其他不必要的敏感個人資料。